कई लोगों को कुछ विदेशी भाषा से ईमेल सामग्री का अपनी मूल भाषा में अनुवाद करने की आवश्यकता होती है। यदि आप चाहें, तो आप Outlook.com में ऑटो भाषा अनुवाद सक्षम कर सकते हैं। इस तरह, आपको संदेश का मैन्युअल रूप से अनुवाद नहीं करना पड़ेगा – चाहे आपको कितने भी संदेश मिलें या ईमेल बॉडी कितनी भी बड़ी हो।
मान लें कि आपके पास एक ऑनलाइन व्यवसाय है और दुनिया भर के लोग अपनी भाषा में ईमेल भेजते हैं। यदि आप अंग्रेजी बोलने वाले हैं और आप कोई अन्य भाषा नहीं समझते, तो यह समस्या हो सकती है। Outlook द्वारा एक समाधान प्रदान किया गया है, और आप किसी भी भाषा को अंग्रेजी या अपनी मूल भाषा में अनुवाद करने के लिए उस सुविधा का उपयोग कर सकते हैं जिसे आप समझते हैं।
समस्या तब शुरू होती है जब उपयोगकर्ताओं को बहुत सारे संदेशों का अनुवाद करने की आवश्यकता होती है और उनके पास ज्यादा समय नहीं होता। ऐसे समय के लिए, आप Outlook में स्वचालित अनुवाद सेवा चालू कर सकते हैं। आपकी जानकारी के लिए, इस सुविधा को प्राप्त करने के लिए आपको Office 365 सदस्यता की आवश्यकता नहीं है।
Outlook.com में ऑटो भाषा पहचान और अनुवाद सक्षम करें
Outlook.com में ईमेल स्वचालित रूप से अनुवाद करने के लिए ये चरण पूरा करें:
- Outlook सेटिंग्स खोलें
- Mail > Message handling पर जाएं
- Translate मेनू के तहत Always translate विकल्प चुनें
- अपना परिवर्तन सहेजें
शुरू करने के लिए, Outlook ईमेल सेवा की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं, और अपने खाते में साइन इन करें। उसके बाद, आपको Outlook सेटिंग्स पैनल खोलने की आवश्यकता है। उसके लिए, Settings gear आइकन पर क्लिक करें, और View all Outlook settings विकल्प पर क्लिक करें।
अब, General टैब से Mail टैब पर स्विच करें, और Message handling विकल्प पर क्लिक करें। अब, नीचे स्क्रॉल करें जब तक आपको Translation शीर्षक न मिल जाए। उस लेबल के बाद, Always translate विकल्प चुनें और अपना परिवर्तन सहेजें।

आप वह भाषा चुन सकते हैं जिसमें आप संदेशों का अनुवाद करना चाहते हैं। हालांकि यह आपकी मूल भाषा दिखाता है, कुछ और चुनना संभव है। उसके लिए, Translate message into this language ड्रॉप-डाउन सूची का विस्तार करें, और अपनी आवश्यकताओं के अनुसार कुछ चुनें।
Don't translate the following languages नामक एक और विकल्प है। कभी-कभी आप किसी विशिष्ट भाषा का अंग्रेजी या किसी अन्य चीज़ में अनुवाद नहीं करना चाह सकते हैं। ऐसे क्षण में, आप उस भाषा को इस सूची से चुन सकते हैं, और एकाधिक भाषाओं को चुनना भी संभव है।
इस कार्यक्षमता को सक्षम करने के बाद, आपको ईमेल विषय के नीचे Translated from: language name जैसी सूचना मिलनी चाहिए। यह Outlook की स्वचालित प्रणाली द्वारा किए गए अनुवाद के बारे में आपको सूचित करने के लिए प्रकट होता है।

यदि आप मूल संदेश पढ़ना चाहते हैं; तो आपको Show original message विकल्प पर क्लिक करना होगा।
यह सुविधा काफी उपयोगी है और आपकी मदद करनी चाहिए।