Presentation Translator आपको लाइव सबटाइटल जोड़ने और प्रेजेंटेशन का अनुवाद करने देता है

क्या आप विभिन्न दर्शकों को बहुत सारी प्रेजेंटेशन देते हैं? भाषा कभी-कभी संचार बाधा बन सकती है लेकिन मशीन लर्निंग के आज शीर्ष तकनीक होने और हमारे पास पहले से ही अनुवाद और स्पीच रिकग्निशन सेवाएं थीं। एक Microsoft Garage प्रोजेक्ट उन सभी को मिलाकर आपको Presentation Translator प्रस्तुत करता है।

Presentation Translator आपकी स्लाइडशो में 60 से अधिक भाषाओं में लाइव सबटाइटल जोड़ता है। यह PowerPoint के लिए एक बेहतरीन ऐड-ऑन है यदि आपके दर्शक बदलते रहते हैं और आप विभिन्न देशों में प्रेजेंटेशन और चर्चा देते हैं।

अपडेट: Presentation Translator, एक Microsoft Garage Project अब स्नातक हो चुका है और Microsoft PowerPoint में मूल रूप से एकीकृत है।

Presentation Translator PowerPoint ऐड-ऑन

Presentation Translator Microsoft Translator API पर बनाया गया है और Microsoft Cognitive Services द्वारा संचालित है। यह सक्रिय रूप से आपकी आवाज और भाषण से खुद को सिखाने के लिए मशीन लर्निंग का उपयोग करता है। यदि आप इस टूल का उपयोग अभी शुरू करते हैं, तो आप इसे समय के साथ सुधारते हुए देख सकते हैं। केवल लाइव सबटाइटल ही नहीं, इस टूल के साथ कई अन्य शानदार विशेषताएं भी आती हैं, जानने के लिए आगे पढ़ें।

लाइव सबटाइटल

यदि आपने ऐड-ऑन डाउनलोड और इंस्टॉल कर लिया है, तो लाइव सबटाइटल के साथ शुरुआत करने का समय आ गया है। सबसे पहले, आवश्यक है कि आप अपनी वास्तविक प्रेजेंटेशन पूरी करें और फिर सबटाइटल सक्षम करने के लिए आगे बढ़ें।

बस 'Slideshow' टैब पर जाएं और 'Start Subtitles' चुनें। यहां कुछ जानकारी है जिसे आपको निर्दिष्ट करने की आवश्यकता है। सबसे पहले, वह भाषा जिसमें आप बोलने जा रहे हैं और फिर वह भाषा जिसमें सबटाइटल प्रदर्शित होने चाहिए। फिर आपको रिकॉर्डिंग डिवाइस चुनना होगा और आप काफी हद तक तैयार हैं।

Customize Speech Recognition नामक एक और वैकल्पिक सुविधा है। यदि सक्षम किया जाता है, तो ट्रांसलेटर आपके सभी स्लाइड्स को देखेगा और सामग्री और तकनीकी शब्दों से परिचित होने का प्रयास करेगा जो आप प्रेजेंटेशन के दौरान बोल सकते हैं। मैं इस विकल्प की सिफारिश करता हूं क्योंकि सेटअप में थोड़ा अधिक समय लग सकता है लेकिन सटीक सबटाइटल सुनिश्चित करता है।

'Next' बटन दबाएं और ट्रांसलेटर के लोड होने की प्रतीक्षा करें और आप जाने के लिए तैयार हैं। अब आप एक अलग सबटाइटल विंडो देखेंगे, आप बस कुछ बोलकर देख सकते हैं कि यह काम कर रहा है या नहीं। कुछ अनुकूलन हैं जो आप कर सकते हैं, आप विभिन्न सबटाइटल स्थानों के बीच चयन कर सकते हैं और फ़ॉन्ट आकार भी अनुकूलित कर सकते हैं।

दर्शक भागीदारी

Presentation Translator आपके दर्शकों को उनकी वांछित भाषा में आपकी प्रेजेंटेशन से जुड़ने की अनुमति देता है। यह एक शानदार विशेषता है और आपकी भाषा न समझने वाले दर्शक भी आपकी प्रेजेंटेशन के साथ चल सकते हैं। टूल अन्य स्लाइड्स के ऊपर एक नई स्लाइड जोड़ता है जो एक QR Code और एक Link प्रदर्शित करता है। दर्शक इनमें से किसी का भी अनुसरण करके अपने स्वयं के डिवाइस पर अपनी भाषा में एक ट्रांसलेटर सत्र शुरू कर सकते हैं। आप अपने दर्शकों के लिए सबटाइटल को अनुकूलित या पूरी तरह से रोक सकते हैं। आप सबटाइटल अब न दिखाने के लिए 'Audience Mute' चुन सकते हैं या नए उपयोगकर्ताओं को आपकी प्रेजेंटेशन में शामिल होने से रोकने के लिए Settings से बातचीत लॉक कर सकते हैं।

स्लाइड्स का अनुवाद करें

जी हां, आप अपनी पूरी प्रेजेंटेशन का अनुवाद बिना किसी फॉर्मेटिंग या अन्य सेटिंग्स को बदले कर सकते हैं। आपको वह भाषा चुननी होगी जिसमें आपकी प्रेजेंटेशन वर्तमान में है और वह भाषा जिसमें आप अनुवाद करना चाहते हैं। ऐड-ऑन परिवर्तनों के साथ एक अलग फ़ाइल सहेजेगा और मूल प्रेजेंटेशन प्रभावित नहीं होगी।

ट्रांसक्रिप्ट सहेजें

प्रेजेंटेशन समाप्त होने के बाद, आप 'txt' प्रारूप में पूरा ट्रांसक्रिप्ट सहेज सकते हैं। आप ट्रांसक्रिप्ट में किसी भी त्रुटि को सुधार सकते हैं और दर्शकों के संदर्भ के लिए जारी कर सकते हैं।

यह अब तक का सबसे अच्छा PowerPoint ऐड-ऑन है जिसे मैंने देखा है। यह मशीन लर्निंग और कॉग्निटिव सर्विसेज का एक बुद्धिमान उपयोग है। हालांकि आपको लाइव सबटाइटल में कभी-कभी कुछ गड़बड़ियां मिल सकती हैं, लेकिन सुनिश्चित करें कि आपके पास एक अच्छा रिकॉर्डिंग डिवाइस है और स्पष्ट रूप से बोलने का प्रयास करें। अगली आधिकारिक प्रेजेंटेशन में सबटाइटल जोड़ना सुनिश्चित करें।