सुमात्रा पीडीएफ - गति, सुंदरता, दक्षता
अपडेट किया गया: 10 दिसंबर, 2023
जब मैंने विंडोज 11 पर अपना लेख लिखा कि यह अभी भी व्यर्थ है, तो मुझे पुरानी यादों की लहर महसूस हुई। मुझे कंप्यूटर जगत की अधिक सरलता का समय याद आया, बार्टपीई और यूबीसीडी4विन का युग, पोर्टेबल ऐप्स के दिन। कंपनियां ऐसे टूल बनाने पर गर्व करती थीं जो किसी की मशीन पर लाइव, स्टैंडअलोन चल सकें और इच्छानुसार ले जाए जा सकें। तो मैंने अपने पुराने कैटलॉग को खंगाला, जिसमें पोर्टेबलऐप्स शामिल था, और फिर मुझे याद आया कि मैंने सुमात्रा पीडीएफ के बारे में वास्तव में कभी नहीं लिखा है।
निश्चित रूप से, मैंने इसका यहाँ-वहाँ उल्लेख किया है, लेकिन मैंने कभी इसकी उचित समीक्षा नहीं दी। आखिरकार, हम एक सुपर-सरल, सुपर-लाइटवेट, मुफ़्त, ओपन-सोर्स डॉक्यूमेंट व्यूअर की बात कर रहे हैं, जो PDF, CHM, EPUB, MOBI, FB2, XPS, और यहाँ तक कि PS फ़ाइलों को खोलने में सक्षम है। कोई जावास्क्रिप्ट बकवास नहीं, कोई फैंसी एक्शन नहीं। सरल फ़ाइल देखना। ठीक है, आइए थोड़ा और गहराई से बात करते हैं।

डाउनलोड करें, धमाकेदार गति का आनंद लें
सुमात्रा को इंस्टॉल किया जा सकता है, या आप इसके पोर्टेबल रूप का उपयोग कर सकते हैं। डाउनलोड करें, चलाएं। प्रोग्राम तेज़ और विश्वसनीय है। मैंने इसे अपनी खुद की लिनक्स कर्नेल क्रैश बुक के साथ आज़माने का फैसला किया, यह देखने के लिए कि क्या होता है। एक सम्मानजनक किताब, लगभग 182 पृष्ठों लंबी, जिसमें लगभग 100 चित्र हैं। उचित सौदा। इस छोटे प्रोग्राम ने दस्तावेज़ को बिना किसी समस्या के संभाला, और सब कुछ 100% सही ढंग से प्रस्तुत किया, जिसमें पहले पृष्ठ पर पारदर्शी लोगो भी शामिल है।
अब, यह थोड़ा स्पार्टन दिखता है, और "हैमबर्गर" मेनू प्लस एक छोटा टूलबार ही आपके पास इंटरैक्शन के मामले में है, लेकिन स्पष्ट रूप से, आपको ज्यादातर समय इससे अधिक की आवश्यकता नहीं होती। सुमात्रा आपको अपने दस्तावेज़ों को कई अलग-अलग तरीकों से प्रदर्शित करने देता है, जिसमें साइड-बाय-साइड, टू-पेज बुक व्यू शामिल है।


प्रोग्राम का सबसे अच्छा हिस्सा इसका कुछ हद तक नर्डी कमांड पैलेट है। आप इसे Ctrl + K से लागू कर सकते हैं, या "मुख्य" मेनू के माध्यम से, लेकिन यह मूल रूप से उन सभी कमांड/फंक्शन को उजागर करता है जो प्रोग्राम कर सकता है, ताकि आप उनका स्वयं उपयोग कर सकें। दूसरे शब्दों में, सुमात्रा बहुत कुछ कर सकता है, लेकिन हर विकल्प के लिए एक संगत UI बटन नहीं है। जैसे, एनोटेशन!



मैं कुछ एनोटेशन जोड़ने, उन्हें पुनः स्थापित करने, टेक्स्ट, रंग, बॉर्डर आकार आदि बदलने में सक्षम था। यह कुछ हद तक अनाड़ी काम था, लेकिन अगर आप इस तथ्य पर विचार करें कि सुमात्रा एक छोटा, छोटा प्रोग्राम है, आकार में केवल लगभग 8 एमबी, एक विस्तारित एमपी3 गीत की तरह, तो क्षमताओं की सूची प्रभावशाली से अधिक है।
अनुवाद
और भी बहुत कुछ है, निश्चित रूप से। टेक्स्ट चुनें, उसका अनुवाद करें। जी हाँ, सुमात्रा आपको दस्तावेज़ के चयनित भागों को गूगल या डीपएल में अनुवाद के लिए सबमिट करने देता है, और यह चयनित टेक्स्ट को गूगल और बिंग पर खोज भी सकता है। यह उपयोगी हो सकता है यदि आप विदेशी भाषाओं में दस्तावेज़ों के साथ काम करते हैं, या आपको किसी विशिष्ट तकनीकी वाक्यांश को देखने की आवश्यकता है, उदाहरण के लिए। यह पूरी तरह से आप पर निर्भर है कि आप इस कार्यक्षमता का उपयोग करते हैं या नहीं। बहुत बढ़िया, है ना?

विकल्प
एक चीज़ जो "गायब" है वह है एक पूर्ण विकसित UI। जो आपके पास है वह नेविगेट करने में आसान है, हालांकि। अपने न्यूनतम दृष्टिकोण और अत्यधिक किफायत के नाम पर, सुमात्रा कुछ रोजमर्रा की सुविधाओं का त्याग करता है, जैसे पूर्ण आकार का मेनू, या एक व्यापक सेटिंग्स पैनल। कॉन्फ़िगर करने के लिए बहुत कुछ नहीं है। कुल मिलाकर, प्रोग्राम देखने और पढ़ने पर केंद्रित है, और बाकी सब कुछ वास्तव में वैकल्पिक है।


निष्कर्ष
क्या सुमात्रा पीडीएफ पढ़ने का पवित्र कंघी है? शायद नहीं, लेकिन यह इसके बहुत करीब आता है। प्रोग्राम सरल, पोर्टेबल, मुफ़्त है। यह विश्वसनीय रूप से काम करता है। यह तेज़ है, और स्वाभाविक रूप से सुरक्षित है, केवल इसलिए क्योंकि यह बहुत सी बेकार चीजों का समर्थन नहीं करता जो कई अन्य फूले हुए पीडीएफ रीडर करते हैं, जैसे जावास्क्रिप्ट और ऐसे। इंटरएक्टिव दस्तावेज़, नहीं, यहाँ नहीं। अजनबियों से अजीब फ़ाइलें खोलते समय आपको थोड़ा कम चिंता करने की ज़रूरत है। तर्कसंगत सीमा के भीतर, निश्चित रूप से।
सुमात्रा अपने कुछ (कच्चे) अतिरिक्त लाभों से भी आश्चर्यचकित करता है। कमांड पैलेट वास्तव में आपको जंगली जाने देता है, लेकिन इसके लिए कुछ अनुशासन, धैर्य, और सबसे बढ़कर, विशेषज्ञता की आवश्यकता होती है। उस ने कहा, आप कुछ फैंसी, सेमी-प्रो कार्यक्षमता का आनंद ले सकते हैं। और हमेशा याद रखें, अगर चीजें कठिन हो जाती हैं, तो यह प्रोग्राम अभी भी आपके सीडी प्लेयर पर मौजूद कई गानों से छोटा है, वूहू। एनोटेशन, अनुवाद, मजबूती, गति। बस यही है। क्या आपको कभी अपने कम्प्यूटरीकृत मस्ट-हव गुडीज का अपना टूलबॉक्स बनाना चाहिए, मैं सुझाव देता हूं कि आप सुमात्रा को इसमें डाल दें, और इसे बरसात के दिन के लिए रखें। हम यहाँ हो गए, साथी इंटरनेटवासियों।
चीयर्स।