दूसरी भाषा की फिल्में देखना हमें दुनिया से पूरी तरह से अलग होने का एहसास करा सकता है। प्रत्येक फिल्म के उपशीर्षक के लिए धन्यवाद, जो हमें हमारे मूवी समय का आनंद लेने में मदद करता है। क्या होगा अगर मूवी चलाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला प्रमुख ऐप, यानी वीएलसी मीडिया प्लेयर उपशीर्षक प्रदर्शित नहीं कर सका? इस लेख में प्रश्न का परिणाम है। सरल वेब खोज शब्दों में पुन:वाक्यांश बनाना, काम नहीं कर रहे वीएलसी उपशीर्षक को ठीक करना, या वीएलसी उपशीर्षक नहीं दिखाना ठीक करना। तो, आप बिना किसी समस्या के अपनी पसंदीदा भाषा में उपशीर्षक के साथ एक विदेशी भाषा की फिल्म देख सकते हैं।
विंडोज 10 में काम नहीं कर रहे वीएलसी सबटाइटल्स को कैसे ठीक करें
वीएलसी मीडिया प्लेयर में वीडियो फ़ाइल पर उपशीर्षक काम न करने के संभावित कारण नीचे सूचीबद्ध हैं:
- पासवर्ड सुरक्षित SRT फ़ाइल: यदि आप जिस उपशीर्षक फ़ाइल का उपयोग करने का प्रयास कर रहे हैं, वह पासवर्ड से डिजिटल रूप से सुरक्षित है, तो VLC उपशीर्षक प्रदर्शित नहीं हो सकता है।
- खाली या दूषित SRT फ़ाइल: यदि उपशीर्षक फ़ाइल दूषित है या उसमें कोई सामग्री नहीं है, तो हो सकता है कि वह VLC ऐप में दिखाई न दे।
- उपशीर्षक फ़ाइल UTF-8 एन्कोडेड नहीं है: हमें टेक्स्ट देखने की अनुमति देने के लिए उपशीर्षक फ़ाइलों को UTF-8 के साथ कोडित किया गया है। यदि विकल्प अक्षम है, तो हो सकता है कि उपशीर्षक फ़ाइल VLC ऐप में उपलब्ध न हो।
- पाठ का रंग पृष्ठभूमि रंग के समान ही होता है: यदि उपशीर्षक के लिए पाठ और पृष्ठभूमि का रंग समान है, तो उपशीर्षक वीडियो फ़ाइल में नहीं दिखाया जा सकता है।
- विभिन्न उपशीर्षक एक्सटेंशन: SRT एक्सटेंशन वाली सबटाइटल फाइलें पूरी तरह से काम करती हैं। यदि .sub जैसे कोई अन्य एक्सटेंशन हैं, तो फ़ाइल नहीं चलाई जा सकती है।
- भ्रष्ट वीडियो फ़ाइल: यदि वीडियो फ़ाइल दूषित है, तो वीडियो VLC मीडिया प्लेयर में उपशीर्षक फ़ाइल का समर्थन नहीं कर सकता है।
- भ्रष्ट वीएलसी मीडिया प्लेयर ऐप: अगर वीएलसी मीडिया प्लेयर ऐप में कुछ खराबी है, तो यह उपशीर्षक और वीडियो फाइलों का समर्थन नहीं कर सकता है।
विधि 1:मूल समस्या निवारण चरण
वीएलसी उपशीर्षक के काम न करने की समस्या को हल करने का प्रयास करने से पहले, आप इस खंड में दी गई मूल समस्या निवारण विधियों को आजमा सकते हैं।
<मजबूत>1. जांचें कि क्या फ़ाइल में एसआरटी प्रारूप है: जांचें कि उपशीर्षक फ़ाइल .srt . में है या नहीं प्रारूप। विंडो के नीचे-दाईं ओर विंडोज एक्सप्लोरर में सूचीबद्ध दृश्य का चयन करें। आप उपशीर्षक फ़ाइल का नाम नाम . में देख सकते हैं कॉलम, जांचें कि फ़ाइल .srt . में सहेजी गई है या नहीं विस्तार। यदि नहीं, तो एसआरटी प्रारूप में उपशीर्षक फ़ाइल डाउनलोड करने का प्रयास करें।
<मजबूत>2. अलग SRT फ़ाइल आज़माएं: यदि उपशीर्षक फ़ाइल में कोई समस्या है जिसका आप उपयोग करने का प्रयास कर रहे हैं, तो आपको उपशीर्षक फ़ाइल को बदलने की आवश्यकता हो सकती है। कोई अन्य उपशीर्षक फ़ाइल डाउनलोड करने का प्रयास करें और फिर उसे वीडियो फ़ाइल में जोड़ने का प्रयास करें। ऐसा करने के लिए, वीएलसी मीडिया प्लेयर ऐप पर वीडियो फ़ाइल खोलें और वीडियो पर राइट-क्लिक करें। अपने कर्सर को विकल्प उपशीर्षक . पर ले जाएं सूची में और फिर इसे सब ट्रैक . विकल्प पर ले जाएं अगले मेनू में। ट्रैक 2 जैसे किसी अन्य ट्रैक पर क्लिक करके उसे चुनें। यदि अन्य ट्रैक उपशीर्षक दिखाता है, तो समस्या उपशीर्षक फ़ाइल के साथ हो सकती है।
<मजबूत>3. पासवर्ड से सुरक्षित एसआरटी फाइल: कुछ उपशीर्षक फ़ाइलें पासवर्ड से सुरक्षित हो सकती हैं या उनमें डिजिटल सुरक्षा पिन हो सकती है। आपको srt फ़ाइल तक पहुँचने के लिए पासवर्ड जानने की आवश्यकता हो सकती है या आपको उपशीर्षक फ़ाइल को फिर से डाउनलोड करना पड़ सकता है।
<मजबूत>4. उपशीर्षक का नाम बदलें Fवीडियो फ़ाइल के समान नाम वाला ile: यदि उपशीर्षक फ़ाइल का नाम उस वीडियो फ़ाइल से भिन्न है जिसे आप चलाने का प्रयास कर रहे हैं, तो VLC Media Player को उपशीर्षक चलाने में कठिनाई हो सकती है। आप इस समस्या को हल करने के लिए वीडियो फ़ाइल के समान उपशीर्षक फ़ाइल का नाम बदल सकते हैं। ऐसा करने के लिए, वीडियो फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें और विकल्प चुनें नाम बदलें मेनू में। आप उपशीर्षक फ़ाइल का नाम उसी नाम से बदल सकते हैं जो वीडियो फ़ाइल का है। यह परिवर्तन करने के बाद उपशीर्षक फ़ाइल के साथ वीडियो फ़ाइल चलाने का प्रयास करें।
<मजबूत>5. उपशीर्षक और वीडियो फ़ाइलों को एक ही स्थान पर सहेजें: यदि उपशीर्षक फ़ाइल और वीडियो फ़ाइल अलग-अलग स्थानों पर हैं, तो हो सकता है कि उपशीर्षक फ़ाइल वीडियो फ़ाइल के लिए उपलब्ध न हो। आपको फ़ाइलें ले जाने . की आवश्यकता हो सकती है मैन्युअल रूप से उसी स्थान पर।
नोट: आप फ़ाइलों के लिए अलग से एक फ़ोल्डर बनाने और उन्हें इस फ़ोल्डर में ले जाने का प्रयास कर सकते हैं।
<मजबूत>6. वीएलसी मीडिया प्लेयर को पुनरारंभ करें: वीएलसी मीडिया प्लेयर को पुनरारंभ करने से ऐप में काम नहीं करने वाले उपशीर्षक के मुद्दे को हल किया जा सकता है। पुनः आरंभ करने के लिए, बंद करें . पर क्लिक करें ऐप के ऊपरी-दाएँ कोने में बटन और ऐप को अपने पीसी पर फिर से लॉन्च करें।
<मजबूत>7. उपशीर्षक सक्षम और अक्षम करें: आप समस्या को हल करने के लिए वीएलसी मीडिया प्लेयर पर उपशीर्षक को सक्षम और अक्षम करने का प्रयास कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, अपने वीएलसी ऐप में वीडियो फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें। अपने कर्सर को विकल्प उपशीर्षक . पर ले जाएं और फिर इसे सब ट्रैक . पर ले जाएं अगले ड्रॉप-डाउन मेनू में विकल्प। अक्षम करें . पर क्लिक करें उपशीर्षक को अक्षम करने के लिए अगले मेनू में विकल्प। आप मेनू में ट्रैक 1 जैसे उपशीर्षक ट्रैक पर क्लिक करके उपशीर्षक को सक्षम कर सकते हैं।
<मजबूत>8. मैन्युअल रूप से उपशीर्षक जोड़ें: यदि अंतर्निर्मित उपशीर्षक आपकी वीडियो फ़ाइल पर काम नहीं कर रहा है, तो आप नीचे दिखाए गए अनुसार वीएलसी मीडिया प्लेयर में अपनी वीडियो फ़ाइल में मैन्युअल रूप से उपशीर्षक फ़ाइल जोड़ने का प्रयास कर सकते हैं:
1. वीएलसी ऐप में वीडियो फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें और अपने कर्सर को उपशीर्षक . पर ले जाएं विकल्प पर क्लिक करें और फिर उपशीर्षक फ़ाइल जोड़ें… . पर क्लिक करें विकल्प।
2. फ़ाइल के लिए उपशीर्षक खोलें… . में ब्राउज़ करें विंडो और उपशीर्षक फ़ाइल का चयन करें।
3. खोलें . पर क्लिक करें उपशीर्षक फ़ाइल को अपनी वीडियो फ़ाइल में मैन्युअल रूप से सम्मिलित करने के लिए बटन।
<मजबूत>9. विभिन्न वीडियो प्लेयर ऐप में वीडियो खोलें: मूवी और टीवी जैसे किसी भिन्न वीडियो प्लेयर ऐप में वीडियो खोलने का प्रयास करें। फ़ाइल के लिए ब्राउज़ करें और फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें। विकल्प चुनें इसके साथ खोलें सूची में और फिल्में और टीवी . पर क्लिक करें अगले ड्रॉप-डाउन मेनू में विकल्प। यदि वीडियो मूवी और टीवी ऐप में सबटाइटल के साथ चलाया जाता है, तो समस्या आपके वीएलसी मीडिया प्लेयर ऐप में हो सकती है। इस समस्या को हल करने के लिए आप VLC ऐप को रीस्टार्ट कर सकते हैं।
<मजबूत>10. वीएलसी प्लेयर में विभिन्न वीडियो खोलें: यदि आप जिस वीडियो फ़ाइल को देखने का प्रयास कर रहे हैं, उसमें कोई त्रुटि है, तो हो सकता है कि वह वीएलसी मीडिया प्लेयर ऐप द्वारा चलाने योग्य न हो। समस्या की जाँच करने के लिए ऐप में कोई अन्य वीडियो फ़ाइल चलाने का प्रयास करें। आपको वीडियो फ़ाइल डाउनलोड करने . की आवश्यकता हो सकती है फिर से।
<मजबूत>11. वीएलसी मीडिया प्लेयर अपडेट करें: वीएलसी ऐप के अपडेट स्वचालित रूप से एक संदेश के रूप में उपलब्ध होंगे। जब आपको ऐसा करने के लिए कहा जाए तो डाउनलोड करें। हालाँकि आप VLC में मैन्युअल रूप से अपडेट की जांच कर सकते हैं जैसा कि नीचे दिए गए चरणों में दिखाया गया है:
1. वीएलसी मीडिया प्लेयर में, सहायता . पर क्लिक करें विकल्प।
2. फिर, अपडेट के लिए जांच करें . चुनें . VLC अपडेट की जांच करने और उन्हें डाउनलोड और इंस्टॉल करने का प्रयास करेगा।
विधि 2:नोटपैड में उपशीर्षक फ़ाइल खोलें
नोटपैड ऐप में उपशीर्षक फ़ाइल खोलकर आप जांच सकते हैं कि उपशीर्षक फ़ाइल में कुछ सामग्री है या नहीं।
1. Windows कुंजी दबाएं , टाइप करें नोटपैड , और खोलें . पर क्लिक करें ।
2. कुंजी दबाएं Ctrl+ O ऐप में ओपन विंडो लॉन्च करने के लिए। सभी फ़ाइलें . चुनें फ़ाइल प्रकार ड्रॉप-डाउन मेनू में।
3. विंडो में उपशीर्षक फ़ाइल ब्राउज़ करें और उस पर क्लिक करें। खोलें . पर क्लिक करें नोटपैड में फ़ाइल देखने के लिए बटन।
4. यदि आप फ़ाइल में सामग्री देखते हैं, तो उपशीर्षक फ़ाइल का उपयोग वीएलसी मीडिया प्लेयर में किया जा सकता है।
नोट: यदि उपशीर्षक फ़ाइल खाली है, तो आपको उपशीर्षक फ़ाइल को फिर से डाउनलोड करने की आवश्यकता हो सकती है।
विधि 3:VLC की प्राथमिकताएं बदलें
आप वीएलसी मीडिया प्लेयर ऐप के लिए अपनी प्राथमिकताएं बदलने के लिए इस अनुभाग में विधियों का उपयोग कर सकते हैं। इससे वीएलसी उपशीर्षक के काम न करने की समस्या का समाधान होना चाहिए।
चरण 1:फ़ॉन्ट और पृष्ठभूमि का रंग बदलें
आप नीचे दिए गए चरणों का उपयोग करके फ़ॉन्ट का रंग और उपशीर्षक की पृष्ठभूमि बदल सकते हैं।
1. Windows कुंजी दबाएं , टाइप करें VLC Media Player और खोलें . पर क्लिक करें ।
2. टूल . पर क्लिक करें रिबन में टैब करें और प्राथमिकताएं . चुनें मेनू में विकल्प।
नोट: वैकल्पिक रूप से, आप कुंजियाँ Ctrl + P कुंजियाँ press दबा सकते हैं प्राथमिकताएं . खोलने के लिए एक साथ खिड़की।
3. उपशीर्षक/ OSD पर जाएं विंडो में टैब करें और बॉक्स को चेक करें उपशीर्षक सक्षम करें खिड़की में।
4. बल उपशीर्षक स्थिति को 0px . पर सेट करें उपशीर्षक प्रभाव अनुभाग में।
5. उपशीर्षक प्रभाव अनुभाग में, पाठ डिफ़ॉल्ट रंग . सेट करें से सफ़ेद और रूपरेखा रंग करने के लिए काला ।
6. सहेजें . पर क्लिक करें परिवर्तनों को सहेजने के लिए बटन।
चरण 2:उपशीर्षक कोडेक
आप उपशीर्षक प्रदर्शन के लिए बुनियादी सेटिंग सेट कर सकते हैं और दिए गए चरणों का उपयोग करके UTF-8 एन्कोडिंग का चयन कर सकते हैं।
1. VLC Media Player खोलें विंडोज सर्च से।
2. टूल . पर क्लिक करें रिबन में टैब करें और प्राथमिकताएं . चुनें मेनू में विकल्प।
नोट: वैकल्पिक रूप से, आप कुंजियाँ Ctrl + P कुंजियाँ press दबा सकते हैं एक साथ प्राथमिकताएं . खोलने के लिए खिड़की।
3. इंटरफ़ेस . पर जाएं वरीयताएँ विंडो में टैब।
4. सभी . चुनें सेटिंग्स दिखाएँ अनुभाग में विकल्प।
5. इनपुट/कोडेक . के अंतर्गत सूची में अनुभाग, उपशीर्षक कोडेक का विस्तार करें विकल्प।
6. उपशीर्षक . पर क्लिक करें मेनू में विकल्प।
7. स्वतः . चुनें सेटिंग के लिए उपशीर्षक औचित्य और बॉक्स को चेक करें UTF-8 उपशीर्षक प्रमाणीकरण ।
8. उपशीर्षक टेक्स्ट एन्कोडिंग में, डिफ़ॉल्ट (Windows-1252) . चुनें सूची में विकल्प।
नोट: आप विकल्प चुन सकते हैं सिस्टम कोडसेट अगर समस्या का समाधान नहीं होता है।
9. सहेजें . पर क्लिक करें परिवर्तनों को सहेजने के लिए बटन।
चरण 3:प्राथमिकताएं रीसेट करें
VLC Media Player ऐप में अपनी प्राथमिकताएं रीसेट करने के लिए अनुभाग में दिए गए चरणों का उपयोग करें। यह प्राथमिकताओं को डिफ़ॉल्ट सेटिंग पर सेट कर देगा।
1. VLC मीडिया प्लेयर लॉन्च करें विंडोज सर्च से।
2. टूल . पर क्लिक करें रिबन में टैब करें और प्राथमिकताएं . चुनें मेनू में विकल्प।
नोट: वैकल्पिक रूप से, आप कुंजियाँ Ctrl + P कुंजियाँ press दबा सकते हैं प्राथमिकताएं . खोलने के लिए एक साथ खिड़की।
3. इंटरफ़ेस . पर जाएं वरीयताएँ विंडो में टैब।
4. प्राथमिकताएं रीसेट करें . पर क्लिक करें विंडो के नीचे बटन।
5. वरीयताएँ रीसेट करें विंडो में, ठीक . पर क्लिक करें परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए बटन।
अनुशंसित:
- ठीक करें Windows 10 डिस्प्लेपोर्ट काम नहीं कर रहा है
- 29 विंडोज़ के लिए सर्वश्रेष्ठ MP4 कंप्रेसर
- YouTube नेटवर्क व्यवस्थापक पर प्रतिबंधित मोड को कैसे बंद करें
- Windows और Android पर ज़ूम वीडियो टेस्ट कैसे करें
लेख का उद्देश्य VLC उपशीर्षक काम नहीं कर रहा के मुद्दे का समाधान प्रदान करना है . यदि आप वीएलसी उपशीर्षक नहीं दिखाने के लिए समाधान खोजने के लिए परेशान हैं, तो आप इस आलेख में वर्णित विधियों का उपयोग कर सकते हैं। लेख में वर्णित विधियों का उपयोग करने का प्रयास करें और हमें अपने सुझाव या प्रश्न टिप्पणी अनुभाग में बताएं।