विंडोज 11 और भी कूल हो गया! इसका नवीनतम संस्करण, 22h2, अब लाइव कैप्शन नामक एक सुविधा शामिल करता है, जो ऑडियो और वीडियो फाइलों के लिए रीयल-टाइम सबटाइटल्स प्रदर्शित कर सकता है। यह न केवल श्रवण हानि वाले लोगों की मदद कर सकता है, बल्कि गैर-देशी वक्ताओं या नई भाषा सीखने की कोशिश कर रहे लोगों की भी सहायता कर सकता है। सबसे अच्छा हिस्सा? आप सबटाइटल्स को अपनी पसंद के अनुसार कस्टमाइज़ कर सकते हैं और उन्हें स्क्रीन के किसी भी हिस्से पर प्रदर्शित कर सकते हैं। साथ ही, लाइव कैप्शन को सक्षम या अक्षम करने के लिए किसी इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता नहीं है।
आप अपने पसंदीदा शो और फिल्में देखते समय, या ऑडियोबुक या पॉडकास्ट सुनते समय ऑडियो को टेक्स्ट में बदलने के लिए लाइव कैप्शन सुविधा का उपयोग कर सकते हैं। हालांकि, यह सुविधा विंडोज के पुराने संस्करणों पर उपलब्ध नहीं है, लेकिन चिंता न करें। विंडोज 10 एक्सेसिबिलिटी सुविधाओं में आपके द्वारा देखे जा रहे वीडियो के नीचे Closed Captions चलाने का विकल्प शामिल है, यदि फाइल उपलब्ध है।
विंडोज 11 पर लाइव कैप्शन कैसे सक्षम और अक्षम करें
आपके विंडोज 11 डिवाइस पर लाइव कैप्शन सक्षम करने के दो तरीके हैं। चाहे आप कोई भी चुनें, अंतिम परिणाम वही होगा, विंडोज आपके द्वारा वर्तमान में चलाए जा रहे वीडियो या ऑडियो के लिए एक स्वचालित ट्रांसक्रिप्शन प्रदर्शित करेगा।
Settings ऐप से लाइव कैप्शन सक्षम और अक्षम करें
- Windows key + I दबाकर Settings ऐप लॉन्च करें।
- बाएं साइड मेनू से Accessibility चुनें।
- दाएं पैन पर, Hearing सेक्शन के तहत Captions चुनें।
- Live Captions सेक्शन में एक टॉगल स्विच है। इसे लाइव कैप्शन चालू या बंद करने के लिए क्लिक करें।
नोट: जब आप पहली बार अपने डिवाइस पर लाइव कैप्शन सक्षम करते हैं, तो यह आपको अपनी पसंदीदा भाषा फाइलें डाउनलोड करने के लिए प्रेरित करेगा। हालांकि, फिलहाल केवल US English उपलब्ध है। माइक्रोसॉफ्ट वर्तमान में और भाषाएं जोड़ने पर काम कर रहा है। डाउनलोड बड़ा नहीं है, केवल लगभग 98.3Mb, और यह कुछ ही समय में हो जाएगा।
Action Center से लाइव कैप्शन सक्षम और अक्षम करें
- अपने कीबोर्ड पर, Action Center खोलने के लिए Windows key + A दबाएं।
- स्क्रीन के ऊपरी-दाएं कोने पर Accessibility आइकन चुनें।
- जब अगला पैन खुलता है, तो आप विधि 1 की तरह ही लाइव कैप्शन को चालू और बंद कर सकते हैं।
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप लाइव कैप्शन को सक्षम या अक्षम करने के लिए कौन सी विधि चुनते हैं, आप अपने कीबोर्ड पर Windows key + CTRL + L दबाकर बस उन्हें चालू और बंद कर सकते हैं।
लाइव कैप्शन को कैसे पर्सनलाइज़ करें
विंडोज 11 22h2 या नया, आपको लाइव कैप्शन की शैली को कस्टमाइज़ करने देता है। यह कैप्शन को पढ़ना आसान बनाने का एक शानदार तरीका है। आप बैकग्राउंड रंग, टेक्स्ट रंग, टेक्स्ट का आकार, और स्क्रीन पर इसकी स्थिति बदल सकते हैं। यहां कैसे करें:
- Accessibility पर जाएं और फिर Captions चुनें।
- Caption Style सेक्शन के तहत दिए गए विकल्पों में से एक चुनें: "White on Black", "Yellow on Blue", "Small caps", या "Large text"।
- यदि आप चाहें तो Edit बटन चुनकर एक कस्टम कैप्शन स्टाइल बना सकते हैं जो आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप हो।
अपने स्वयं के भाषण को कैप्शन करें
क्या आप जानते हैं कि विंडोज 11 की लाइव कैप्शन सुविधा आपको अपने स्वयं के भाषण को कैप्शन करने देती है? बस इसके लिए अपने माइक्रोफोन का उपयोग करें। यह लाइव मीटिंग्स या अपने स्वयं के पॉडकास्ट को कैप्शन करने का एक शानदार तरीका है। हालांकि, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि इस सुविधा के ठीक से काम करने के लिए आपके डिवाइस पर कोई अन्य ऑडियो न चल रहा हो।
- Accessibility पर जाएं, फिर Live Captions पर, और Settings बटन चुनें।
- Caption options चुनें और Include microphone audio विकल्प को टॉगल ऑन करें। आप Filter profanity विकल्प भी चुन सकते हैं।
ध्यान दें कि यह सुविधा जब भी आप लाइव कैप्शन को टॉगल ऑफ करते हैं, या जब आप अपने डिवाइस को रीस्टार्ट करते हैं, तो स्वचालित रूप से बंद हो जाएगी। आपको हर बार इसे मैन्युअली चालू करना होगा जब आप इसका उपयोग करने का इरादा रखते हैं।
विंडोज 10 पर क्लोज्ड कैप्शन कैसे सक्षम करें
क्लोज्ड कैप्शन लाइव कैप्शन के समान नहीं हैं, न ही वे इस विंडोज 11 सुविधा का विकल्प हैं। वे विस्तृत और टाइम-कोडेड सबटाइटल्स हैं, और वे आपके द्वारा देखे जा रहे वीडियो के दौरान सही समय पर दिखाई देंगे। लाइव कैप्शन के समान नहीं होने पर भी, विदेशी भाषा में वीडियो देखते समय क्लोज्ड कैप्शन बहुत मददगार होते हैं। बहरे और कम सुनने वाले लोग भी उन्हें उन फिल्मों में बेहतर ढंग से समझने के लिए उपयोग करते हैं जिन्हें वे देख रहे हैं।
आप इन चरणों का पालन करके विंडोज 10 पर क्लोज्ड कैप्शन चालू कर सकते हैं:
- वीडियो चलाएं, फिर वीडियो पर कहीं भी राइट-क्लिक या टैप करके रखें जब तक मेनू बार दिखाई न दे।
- यदि क्लोज्ड कैप्शन उपलब्ध हैं, तो एक CC आइकन दिखाई देगा। उस पर क्लिक या टैप करें।
- वह भाषा चुनें जिसमें आप क्लोज्ड कैप्शन प्रदर्शित करना चाहते हैं।
- क्लोज्ड कैप्शन तुरंत दिखाई देंगे, आमतौर पर स्क्रीन के नीचे।
यदि आपके द्वारा देखे जा रहे वीडियो के लिए क्लोज्ड कैप्शन फाइल उपलब्ध नहीं है, तो आपको एक पॉप-अप संदेश प्राप्त होना चाहिए जो आपको सूचित करे कि प्रदर्शित करने के लिए कोई क्लोज्ड कैप्शन नहीं हैं।
विंडोज 10 पर क्लोज्ड कैप्शन कैसे कस्टमाइज़ करें
आप कस्टमाइज़ कर सकते हैं कि आपका विंडोज 10 डिवाइस क्लोज्ड कैप्शन कैसे प्रदर्शित कर रहा है:
- Settings पर जाएं।
- Ease of Access चुनें।
- Hearing सेक्शन के तहत Closed Captions पर जाएं।
- कैप्शन रंग, उसकी पारदर्शिता, आकार, और शैली चुनें।
- प्रीव्यू विंडो में कैप्शन कैसे बदलते हैं, इसे देखें।
यदि आप अपने विकल्पों से संतुष्ट नहीं हैं, तो बस प्रत्येक श्रेणी के लिए ड्रॉप-डाउन मेनू के लिए Default चुनें, और कैप्शन अपने मूल विंडोज 10 स्टाइल पर वापस आ जाएंगे।
लाइव कैप्शन एक प्रभावशाली सुविधा है जो हर जगह उपयोगकर्ताओं के लिए ऑडियो-टू-टेक्स्ट सुविधा प्रदान कर सकती है। यह उपयोगकर्ताओं को समाचार प्रसारण, व्याख्यान, वर्णित वीडियो क्लिप, और अन्य सभी ऑडियो स्रोतों में क्या कहा जा रहा है, सुनने के लिए सशक्त बनाता है।
साथ ही, यह किसी भी भाषा के शिक्षार्थियों के लिए संचार सीमाओं को हटा देता है, उन्हें विभिन्न बोलियों को आसानी से समझने में सहायता करता है। इसलिए महंगे सॉफ्टवेयर या तनावपूर्ण ट्रबलशूटिंग को भूल जाएं - अब आप लाइव कैप्शनिंग का उपयोग विंडोज के अंदर ही कर सकते हैं जैसे कि यह सिर्फ एक और सामान्य प्रोग्राम हो।
