मूवी उपशीर्षक मुफ्त में डाउनलोड करने के लिए 6 सर्वश्रेष्ठ साइटें

उपशीर्षक केवल सुनने में अक्षम लोगों के लिए नहीं हैं - वे आपको नई भाषाओं को समझने में मदद करते हैं, साथ ही साथ कठिन संवाद को समझने में भी मदद करते हैं। यदि आप DVD या ब्लू-रे पर मूवी देख रहे हैं, तो आपके पास एक सबटाइटल ट्रैक शामिल हो सकता है, लेकिन आमतौर पर केवल एक या दो भाषाओं में (यदि हो तो)।

शुक्र है, ऑनलाइन कई वेबसाइटें उपलब्ध हैं, जहां आप लोकप्रिय और अस्पष्ट दोनों तरह की फिल्मों के लिए उपशीर्षक ट्रैक डाउनलोड कर सकते हैं। यह आपको अपनी खुद की एक पूरी तरह से अलग भाषा में फिल्मों का अनुभव करने देता है।

इसके अलावा, हमारे YouTube चैनल को देखना सुनिश्चित करें जहां हमने उपशीर्षक के लिए कुछ बेहतरीन विकल्पों के बारे में बताते हुए एक छोटा वीडियो पोस्ट किया है:

उपशीर्षक खोलें

इंटरनेट पर मूवी उपशीर्षक के सबसे बड़े संग्रह में से एक के साथ (साइट के अनुसार पांच मिलियन से अधिक), ओपनसबटाइटल शायद पहली साइट है जिसे आप उपशीर्षक डाउनलोड करना चाहते हैं।

साइट वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय मामला है, जिसमें से चुनने के लिए 50 से अधिक विभिन्न भाषा विकल्प हैं, जिससे आप साइट को अर्गोनी से वियतनामी तक की भाषाओं में खोज सकते हैं।

प्रत्येक अपलोड मूवी के नाम, अपलोड तिथि, टिप्पणियों और प्रदान किए गए उपशीर्षक की गुणवत्ता के लिए एक समग्र रेटिंग के साथ आता है। शीर्ष पर प्रमुख खोज बार का उपयोग करके, आप उन उपशीर्षकों की तलाश कर सकते हैं जिन्हें अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा अपलोड किया गया है। एक उन्नत खोज बार आपको उम्र, रेटिंग, प्रारूप आदि के आधार पर खोज करने देता है।

हालाँकि, साइट में केवल मूवी उपशीर्षक शामिल नहीं हैं। आप टीवी श्रृंखला के लिए उपशीर्षक भी डाउनलोड कर सकते हैं, साथ ही सामुदायिक मंच में भाग ले सकते हैं, जहां उपयोगकर्ता सर्वश्रेष्ठ उपशीर्षक खोजने के लिए समर्थन और सुझाव देते हैं।

Addic7ed

जैसा कि आप शायद नाम से अनुमान लगा सकते हैं, Addic7ed (अर्थात् आदी) का उद्देश्य मूवी एडिक्ट्स को उपशीर्षक प्रदान करने वाली वन-स्टॉप शॉप बनना है। ओपनसबटाइटल्स की तरह, यह सबटाइटल साइटों में से एक है जो फिल्मों और टीवी शो दोनों के लिए डाउनलोड की पेशकश करती है।

उपशीर्षक डाउनलोड करने में सक्षम होने के लिए आपको Addic7ed के लिए साइन अप करना होगा। एक बार साइन इन करने के बाद, आप खोज बार का उपयोग करके मूवी खोज सकते हैं, या ड्रॉप-डाउन मेनू में स्क्रॉल कर सकते हैं। नई रिलीज़ को पृष्ठ के शीर्ष पर RSS फ़ीड में प्रमुखता से प्रदर्शित किया जाता है।

साइट एक शेड्यूल भी प्रदान करती है, जो आपके पसंदीदा टीवी शो की अगली रिलीज़ को व्यवस्थित रहने के लिए दिखाती है (उपशीर्षक के लिए प्रासंगिक लिंक के साथ)। यह सामान्य कार्यक्रमों के साथ उपशीर्षक का उपयोग कैसे करें, यह समझाने के लिए ट्यूटोरियल पृष्ठों के साथ प्रश्न पूछने के लिए अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न और समर्थन फ़ोरम भी प्रदान करता है।

OpenSubtitles की तरह Addic7ed अरबी से स्वीडिश तक कई भाषाओं में उपलब्ध है।

पॉडनापिसी

जबकि पोडनपिसी ऐसा लग सकता है कि यह अंतरराष्ट्रीय बाजार में कार्य करता है, फिल्म उपशीर्षक के लिए यह अंग्रेजी भाषा की साइट सबसे साफ और उपयोग में आसान है। साइट में डाउनलोड के लिए 2 मिलियन से अधिक उपशीर्षक हैं, जिसमें 58,000 से अधिक फिल्में और 6,000 से अधिक टीवी श्रृंखला उपलब्ध हैं।

Podnapisi को स्पष्ट खंडों में विभाजित किया गया है, जिसमें मुख्य पृष्ठ नवीनतम अपलोड किए गए उपशीर्षक की एक शॉर्टलिस्ट दिखा रहा है, साथ ही साथ हाल ही में सर्वश्रेष्ठ-रेटेड, सबसे अधिक डाउनलोड किए गए और सबसे अधिक टिप्पणी-अप अपलोड दिखाने वाले अनुभाग हैं।

अन्य प्रमुख उपशीर्षक साइटों की तरह, Podnapisi आपको एक उन्नत खोज टूल का उपयोग करके खोज करने की अनुमति देता है, जिसमें कीवर्ड, वर्ष, भाषा और बहुत कुछ के विकल्प हैं। यदि आप संघर्ष कर रहे हैं, तो एक सक्रिय सहायता फ़ोरम आपको प्रश्न पूछने और नवीनतम रिलीज़ पर चर्चा करने की अनुमति देता है।

साइट का अनुवाद करने का एक सामुदायिक प्रयास वर्तमान में चल रहा है, जिसमें अफ़्रीकी से ज़ोसा तक अन्य भाषाएँ उपलब्ध हैं।

उपशीर्षक YIFY

जाने-माने पायरेसी समूह के नाम पर और उनकी रिलीज़ को ध्यान में रखते हुए, YIFY Subtitles उपशीर्षक डाउनलोड करने के लिए एक और उपयोग में आसान साइट है। कुछ अन्य प्रमुख साइटों के विपरीत, YIFY उपशीर्षक केवल मूवी उपशीर्षक डाउनलोड के लिए प्रदान करता है।

पाइरेसी समूह के लिंक को अपने आप से दूर न होने दें—YIFY उपशीर्षक सुरक्षित और पायरेसी-मुक्त हैं, कई भाषाओं में डाउनलोड की पेशकश करते हैं। फ्रंट पेज लोकप्रिय और हाल ही में रिलीज़ हुई फिल्मों की एक सूची प्रदान करता है, साथ ही प्रत्येक भाषा द्वारा फिल्मों को अलग करने वाली श्रेणियां।

यदि आप किसी विशिष्ट फिल्म की तलाश करना चाहते हैं, तो खोज बार को एक स्वत:सुझाव उपकरण के साथ मदद करनी चाहिए जो आपको टाइप करते समय एक विशिष्ट रिलीज ढूंढने देता है। प्रत्येक फिल्म को समर्पित एक पृष्ठ नीचे सूचीबद्ध उपलब्ध उपशीर्षक के साथ फिल्म की लंबाई, रिलीज की तारीख और रेटिंग सहित जानकारी प्रदान करता है।

साइट स्वयं उपयोग करने के लिए स्वतंत्र है, किसी पंजीकरण की आवश्यकता नहीं है। साइट उपलब्ध उपशीर्षकों को संभालती है—आप अपना खुद का अपलोड करने में असमर्थ हैं।

DIVX उपशीर्षक

जबकि साइट 2000 के दशक की शुरुआत में कुछ दिखती और लगती है, DIVX उपशीर्षक अभी भी डाउनलोड करने के लिए उपशीर्षक खोजने के लिए एक उपयोगी संसाधन है, खासकर पुराने रिलीज के लिए। साइट कम से कम 2002 से (और उससे पहले किसी भिन्न स्वामी द्वारा) चलाई जा रही है।

DIVX उपशीर्षक के लिए अद्यतनों का आना जारी है, विशेष रूप से प्रमुख रिलीज़ और गैर-अंग्रेज़ी फ़िल्मों के लिए। आप कीवर्ड, भाषा, प्रारूप या रेटिंग के आधार पर साइट खोज सकते हैं, लेकिन आप श्रेणी पृष्ठ के माध्यम से नवीनतम अपलोड भी देख सकते हैं।

यदि आपको किसी पुरानी या विदेशी भाषा की फिल्म के लिए उपशीर्षक नहीं मिल रहे हैं, तो DIVX उपशीर्षक मदद करने में सक्षम हो सकते हैं। साइट पर उपलब्ध कई उपशीर्षक अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं में हैं।

यदि आप अंग्रेजी भाषा की फिल्में देखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं (या आप अन्य भाषाओं में अपने कौशल में सुधार करना चाहते हैं) तो यह DIVX उपशीर्षक को एक उपयोगी संसाधन बनाता है।

सबसीन

सबसीन 2005 के आसपास से है, विभिन्न भाषाओं में उपशीर्षक पेश करता है, जिसमें विशेष रूप से श्रवण बाधित लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है। इंटरफ़ेस सरल है, शीर्ष पर एक प्रमुख खोज बार, और लोकप्रिय फिल्में और फ़ोरम पोस्ट पहले पृष्ठ पर सूचीबद्ध हैं।

यह उपयोगकर्ताओं से नियमित अपडेट प्रदान करता है, एक साइन-अप पृष्ठ के साथ आप अपने स्वयं के उपशीर्षक जमा कर सकते हैं। मूवी और टीवी दोनों उपशीर्षक उपलब्ध हैं, साथ ही लोकप्रिय संगीत वीडियो के लिए उपशीर्षक भी उपलब्ध हैं।

यदि आप साइट के साथ संघर्ष कर रहे हैं, तो आप सामुदायिक मंच पर पोस्ट कर सकते हैं। इसमें सैकड़ों चर्चाएं हैं, विभिन्न भाषाओं में पोस्ट के साथ चर्चा और ट्यूटोरियल की पेशकश की जाती है।

प्रत्‍येक फिल्‍म का एक व्‍यक्तिगत प्रवेश पृष्‍ठ होता है जो फिल्‍म के बारे में जानकारी को सूचीबद्ध करता है, जैसे कि रिलीज का वर्ष, उपशीर्षक की सूची के साथ उपशीर्षक की सूची उपशीर्षक द्वारा निर्मित रेटिंग और नीचे दिखाई गई टिप्पणियों के साथ।

सर्वश्रेष्ठ मूवी उपशीर्षक ढूँढना

ये उपशीर्षक साइटें उपयोगी हैं, लेकिन वे स्वयंसेवकों द्वारा चलाई जाती हैं और कुछ मामलों में, काफी विज्ञापन-भारी होती हैं। अपने निर्णय का प्रयोग करें, लेकिन आपको इन साइटों पर विज्ञापनों को अवरुद्ध करने पर विचार करने की आवश्यकता हो सकती है ताकि आप इनका अधिक से अधिक उपयोग कर सकें।

यदि आप किसी फिल्म के लिए सही उपशीर्षक नहीं ढूंढ पा रहे हैं, तो आप इसके बजाय स्वयं वीडियो उपशीर्षक बनाने पर भी विचार कर सकते हैं।