macOS में अंतर्निहित डिक्शनरी ऐप वहां का सबसे सेक्सी सॉफ़्टवेयर नहीं है, लेकिन यह एक गंभीर रूप से अनदेखा संसाधन है। जब संदर्भ मेनू के "लुक अप" फ़ंक्शन के साथ जोड़ा जाता है, तो यह शब्द सीखने और शब्दों का सही उपयोग करने दोनों को कहीं अधिक आसान बना देता है। और दूसरी भाषा सीख रहे लोगों के लिए, सही अनुवाद प्राप्त करने के लिए यह महत्वपूर्ण है। यह पहले से ही आपके मैक पर है; आपको बस इसका उपयोग करने की आवश्यकता है।
डिक्शनरी का उपयोग करना
डिक्शनरी में संग्रहीत जानकारी तक पहुंचने का सबसे आसान तरीका राइट-क्लिक के माध्यम से है। एक शब्द चुनें, फिर उस पर राइट-क्लिक करें। आपको संदर्भ मेनू विकल्प के रूप में "लुक अप 'शब्द'" दिखाई देगा। उसे चुनें और हाइलाइट किए गए शब्द पर एक प्रासंगिक पॉपअप दिखाई देगा, एक परिभाषा या यहां तक कि संबंधित विकिपीडिया पृष्ठ का पूर्वावलोकन।
आप डिक्शनरी ऐप को "/Applications/Dictionary.app" से या स्पॉटलाइट के माध्यम से भी खोल सकते हैं। वहां से आप किसी भी डिक्शनरी को विशेष रूप से खोज सकते हैं और थिसॉरस तक पहुंच सकते हैं, शायद सभी कौशल स्तरों के लेखकों के लिए सबसे कम समझा जाने वाला और सबसे खराब उपयोग किया जाने वाला उपकरण। थिसॉरस के उचित उपयोग के लिए त्वरित सुझाव: याद रखें कि थिसॉरस में समानार्थी शब्द सही प्रतिस्थापन नहीं हैं। अपने लेखन में इसे डालने से पहले आपको अभी भी शब्द की परिभाषा और अर्थ जानने की आवश्यकता है।
डिक्शनरी ऐप में डिक्शनरी जोड़ना
डिक्शनरी उपलब्ध डिक्शनरी की लाइब्रेरी से जोड़ी जा सकती हैं। macOS द्वारा समर्थित हर भाषा के लिए डिक्शनरी हैं, साथ ही कई अतिरिक्त अंग्रेजी डिक्शनरी जो लेखकों और छात्रों के लिए उपयोगी हैं।
डिक्शनरी ऐप की प्राथमिकताएं खोलें ("डिक्शनरी -> प्राथमिकताएं" मेनू बार में या अपने कीबोर्ड पर Command + ')। यह एप्लिकेशन के भीतर उपलब्ध सभी डिक्शनरी की एक बड़ी सूची प्रकट करता है।

उन डिक्शनरी का चयन करें जिन्हें आप उनके नाम के बगल में बॉक्स चेक करके दिखाना चाहते हैं। डिक्शनरी उनकी भाषा के आधार पर वर्णानुक्रम में व्यवस्थित हैं।

नीचे आपको कुछ अतिरिक्त अंग्रेजी डिक्शनरी और थिसॉरी मिलेंगे, जो छात्रों और लेखकों के लिए काफी उपयोगी हो सकते हैं।
डिक्शनरी के नाम बदलना
कई डिक्शनरी के अनुपयोगी छोटे शीर्षक होते हैं। डिक्शनरी का नाम बदलकर, हम एक नज़र में सभी इंस्टॉल की गई डिक्शनरी के बारे में प्रासंगिक जानकारी देख सकते हैं।
डिक्शनरी का नाम बदलने के लिए, टूलबार में डिक्शनरी पर राइट-क्लिक करें और संदर्भ मेनू से "एडिट लेबल" चुनें।

टेक्स्ट बॉक्स में डिक्शनरी का नया नाम टाइप करें और परिवर्तन लागू करने के लिए "OK" पर क्लिक करें।

कस्टम डिक्शनरी आयात करना
सैद्धांतिक रूप से, कस्टम डिक्शनरी को डिक्शनरी ऐप में आयात किया जा सकता है। यानी, यदि आप एक ढूंढ सकते हैं। कस्टम डिक्शनरी होस्ट करने वाली कई वेबसाइटें अब बंद हो चुकी हैं।
डिक्शनरी फ़ाइलें "~/Library/Dictionaries" में संग्रहीत होती हैं, जिसे फाइंडर से सीधे एक्सेस किया जा सकता है या डिक्शनरी ऐप में "फाइल -> ओपन डिक्शनरीज़ फोल्डर" चुनकर।

एक बार जब आपको ".dictionary" फॉर्मेट में डिक्शनरी मिल जाए, तो आप उसे उस फोल्डर में रख सकते हैं। डिक्शनरी ऐप अगली बार खुलने पर इसे स्वचालित रूप से लोड कर लेगा।

दुर्भाग्य से, डिक्शनरी फ़ाइलों को डाउनलोड के लिए पेश करने वाली कई सक्रिय वेबसाइटें नहीं हैं। प्रमुख जैसे StarDict, एक कारण या किसी अन्य के लिए बंद हो गए हैं। इस लेखन के समय, clasqm के पास कई विदेशी भाषाओं के लिए कुछ डिक्शनरी उपलब्ध हैं और उसकी वेबसाइट पर डाउनलोड के लिए उपलब्ध हैं।
निष्कर्ष: डिक्शनरी बनाना
अन्य प्रकार की डिक्शनरी को ऐप्पल फॉर्मेट में बदलने के निर्देश भी हैं, जो जटिल लेकिन कार्यात्मक हैं। यह आपको Babylon (BGL) डिक्शनरी को बदलने की अनुमति देता है, जिनकी प्रचुरता है। यहां Babylon डिक्शनरी की लाइब्रेरी खोजें। हम पुष्टि कर सकते हैं कि इस प्रक्रिया के लिए आमतौर पर उपयोग किया जाने वाला एक टूल, DictUnifier, macOS के आधुनिक संस्करणों में काम नहीं करता है।
एक थर्ड-पार्टी प्रोग्राम, Dictionaries.io, Dictionary.app में कई बहुभाषी स्पेलचेकिंग डिक्शनरी जोड़ सकता है। यह सशुल्क सॉफ़्टवेयर है, लेकिन यदि आप अक्सर कई भाषाओं के साथ काम कर रहे हैं, तो यह काम के लिए सबसे अच्छा डिक्शनरी टूल होने की संभावना है।